Radite u Nemačkoj, a porodica je u Srbiji? Evo kako funkcioniše spajanje porodice

Za većinu ljudi koji odlaze na rad u Nemačku, najveći izazov nije pronalazak posla, već trenutak kada porodica ostane u Srbiji. Prvih nekoliko meseci često prolazi u privikavanju na novu sredinu, pronalasku stana i upoznavanju sa pravilima života u drugoj državi. Tek kada se život stabilizuje, javlja se pitanje koje gotovo svi postavljaju. Kako da supružnik i dete legalno dođu u Nemačku?

Nemačka već godinama omogućava spajanje porodice stranim državljanima koji zakonito borave i rade u zemlji. Međutim, ovaj postupak nije automatski. Postoje jasno definisani uslovi koje mora da ispuni osoba koja već živi u Nemačkoj, ali i dokumentacija koju treba da pripreme članovi porodice koji ostaju u Srbiji.

Dobra vest je da, ukoliko ispunjavate zakonske uslove, spajanje porodice predstavlja redovan administrativni postupak, a ne izuzetak ili posebnu privilegiju.

Ko ima pravo na spajanje porodice?

Pravo na spajanje porodice imaju strani državljani koji zakonito borave u Nemačkoj i poseduju odgovarajuću dozvolu boravka. To se najčešće odnosi na osobe koje rade u Nemačkoj sa dozvolom boravka radi zaposlenja, nosioce Plave karte Evropske unije (EU Blue Card), kao i druga lica čiji status omogućava dolazak članova porodice. U najvećem broju slučajeva pravo na spajanje imaju bračni partner i maloletna deca. Kada su u pitanju vanbračne zajednice, pravila su znatno drugačija.

Da li možete pokrenuti spajanje porodice čim dobijete posao?

Ovo je jedno od pitanja na koje ne postoji univerzalan odgovor. Potrebno je da imate dozvolu boravka koja omogućava spajanje porodice, prijavljeno mesto stanovanja u Nemačkoj i odgovarajući smeštaj. Nadležne institucije procenjuju i da li su vaša primanja dovoljna za izdržavanje porodice bez oslanjanja na socijalnu pomoć.

Kod pojedinih vrsta dozvola, kao što su Plava karta Evropske unije (EU Blue Card) ili dozvola za kvalifikovane stručnjake, postupak često može započeti veoma brzo nakon dolaska u Nemačku. U drugim slučajevima može biti potrebno da prvo regulišete boravišni status, pronađete odgovarajući stan ili dostavite dodatnu dokumentaciju. Ne postoji jedinstveno pravilo koje važi za sve.

Šta morate da ispunite ako već živite i radite u Nemačkoj?

Jedna od najčešćih zabluda jeste da je dovoljna samo radna dozvola. Morate imati važeću dozvolu boravka koja omogućava spajanje porodice. Nemačke institucije procenjuju da li možete samostalno da izdržavate porodicu bez korišćenja socijalne pomoći. U obzir se uzimaju prihodi, kirija, broj članova domaćinstva i drugi troškovi. Potreban je i odgovarajući smeštaj, što se najčešće dokazuje ugovorom o zakupu stana.

Šta je potrebno da pripremi supružnik u Srbiji?

Supružnik zahtev za nacionalnu vizu radi spajanja porodice podnosi Ambasadi Savezne Republike Nemačke u Beogradu. Najčešće su potrebni važeći pasoš, venčani list, fotografije, obrasci za vizu i dokumentacija koja potvrđuje zakonit boravak i zaposlenje člana porodice u Nemačkoj. U zavisnosti od konkretnog slučaja mogu biti potrebni overeni prevodi i dodatna dokumentacija.

Da li je poznavanje nemačkog jezika obavezno?

U velikom broju slučajeva supružnik mora da dokaže znanje nemačkog jezika na nivou A1. Postoje važni izuzeci, naročito za nosioce Plave karte Evropske unije (EU Blue Card) i određene visokokvalifikovane stručnjake.

Šta je potrebno za dete?

Maloletna deca imaju pravo da se pridruže roditeljima koji zakonito borave u Nemačkoj ako su ispunjeni zakonski uslovi. Za malu decu nije potrebno dokazivanje znanja nemačkog jezika.

Koliko traje postupak?

Trajanje zavisi od Ambasade Savezne Republike Nemačke, nadležne Službe za strance (Ausländerbehörde) i potpunosti dokumentacije. U praksi postupak može trajati od nekoliko nedelja do nekoliko meseci.

Da li supružnik može da radi odmah po dolasku u Nemačku?

U velikom broju slučajeva može, ali pravo na rad zavisi od vrste dozvole boravka i uslova navedenih u dozvoli koju dobije supružnik. Zato je važno proveriti uslove kod nadležne Službe za strance (Ausländerbehörde).

Najčešće greške koje usporavaju postupak

Najčešći problemi nastaju zbog nepotpune dokumentacije, nepripremljenih prevoda i oslanjanja na zastarele informacije sa društvenih mreža.

Kada porodica ponovo bude na okupu

Spajanje porodice nije samo administrativni postupak. Ono predstavlja važan korak ka zajedničkom životu u Nemačkoj. Dobra priprema, potpuna dokumentacija i razumevanje procedure mogu značajno smanjiti neizvesnost i pomoći da taj trenutak dođe što pre.

Napomena: Informacije u ovom tekstu imaju informativni karakter. Propisi koji uređuju spajanje porodice mogu se menjati u zavisnosti od vrste dozvole boravka, državljanstva i individualnih okolnosti svakog podnosioca zahteva. Konačnu odluku donose Ambasada Savezne Republike Nemačke i nadležna Služba za strance (Ausländerbehörde). Pre podnošenja zahteva proverite aktuelne informacije na zvaničnim internet stranicama nadležnih institucija.