Services
Reconnaissance des diplômes et qualifications : aide administrative
Nous préparons les documents et remplissons la demande de reconnaissance de ton diplôme ou de ta qualification professionnelle. Après ta signature, nous l'envoyons à l'organisme compétent. La décision appartient à cet organisme.
Avec toi, nous passons en revue ta formation, les documents dont tu disposes et le motif de ta démarche. Nous dressons la liste des pièces exigées selon les instructions officielles de l'organisme. Seul cet organisme évalue la qualification et prend la décision.
399 €
Est-ce pour toi ?
- Tu as un employeur ou une offre d'emploi et tu dois faire reconnaître ton diplôme ou ta qualification professionnelle.
- Tu ne sais pas quels documents l'organisme exige ni dans quel ordre les rassembler.
- Tes documents sont incomplets ou dispersés et tu ne sais pas par où commencer.
- Tu veux éviter de refaire des traductions et d'envoyer une demande incomplète.
Ce qui est inclus
- Examen des documents dont tu disposes.
- Liste des pièces nécessaires selon les exigences de l'organisme compétent et organisation de leur obtention.
- Organisation des traductions et certifications nécessaires avec notre partenaire.
- Classement des documents et vérification de la complétude formelle : toutes les pièces mentionnées dans les instructions de l'organisme doivent être jointes.
- Remplissage administratif de la demande à partir de tes données et de tes documents.
- Envoi de la demande remplie et des pièces jointes à l'organisme compétent, après ta signature et avec ton accord.
Comment se déroule notre collaboration
Premier entretien
Nous faisons le point sur ta situation, tes objectifs et l'étape où tu en es, puis définissons les grandes lignes des prochaines démarches.
Examen des documents
Nous examinons les documents dont tu disposes et dressons la liste des pièces manquantes selon les instructions officielles de l'organisme compétent.
Estimation des frais
Avant de faire appel à des traducteurs ou à des services de certification, tu reçois une estimation des frais externes. Nous commençons après ton accord.
Mise en œuvre
Nous préparons les documents et organisons les étapes convenues. La décision appartient à l'organisme compétent.
Tarif
399 €
Nos honoraires pour l'aide administrative.
Ce qui n'est pas inclus
- Les traductions et certifications des documents. Notre partenaire les réalise et elles sont facturées séparément selon le volume de documents, après information préalable sur les frais.
- Les frais de l'organisme compétent.
- Les éventuels compléments, le suivi ultérieur du dossier et les prestations supplémentaires. Ils font l'objet d'un accord distinct.
- L'évaluation de la qualification et la décision de reconnaissance. Elles relèvent de l'organisme compétent.
À savoir
Nous apportons des informations et une aide administrative. Les décisions concernant la reconnaissance des qualifications, les visas et le séjour relèvent des organismes compétents.
Questions fréquentes
Que sont la ZAB et la DAB ?
La ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) est l'organisme central allemand chargé de l'éducation étrangère. Elle délivre une évaluation des diplômes universitaires étrangers et l'attestation DAB concernant les qualifications professionnelles étrangères. Les questions suivantes les expliquent.
Qu'est-ce que l'évaluation ZAB d'un diplôme ?
La ZAB délivre une évaluation d'un diplôme universitaire étranger (Zeugnisbewertung), qui indique le niveau d'études allemand auquel il correspond, par exemple une licence ou un master. Cette évaluation peut servir de preuve de qualification pour un emploi ou dans les démarches de visa ou de séjour. Elle ne remplace toutefois pas la reconnaissance nécessaire pour exercer une profession réglementée, c'est-à-dire un métier pour lequel la loi exige une autorisation d'exercice spécifique.
Qu'est-ce que l'attestation DAB ?
La DAB (Digitale Auskunft zur Berufsqualifikation) est une attestation numérique relative à une qualification professionnelle étrangère, également délivrée par la ZAB. Elle concerne les qualifications professionnelles qui ne sont pas des diplômes universitaires. Une attestation DAB positive indique que la qualification est reconnue par l'État dans le pays où elle a été obtenue et que la formation correspondait, par son volume, à au moins deux années de formation professionnelle à temps plein. Elle sert de preuve dans certaines démarches de visa ou de séjour, mais ne confirme pas l'équivalence avec une qualification professionnelle allemande et ne remplace pas sa procédure de reconnaissance.
Quelle est la différence entre la reconnaissance, l'évaluation ZAB et l'attestation DAB ?
La reconnaissance d'une qualification professionnelle est une procédure menée auprès de l'organisme compétent. L'évaluation ZAB concerne les diplômes universitaires, et l'attestation DAB les qualifications professionnelles qui ne sont pas des diplômes universitaires. Aucune des deux ne remplace la reconnaissance lorsqu'elle est nécessaire. Nous t'aidons à trouver les critères et les instructions officiels de l'organisme pour ton type de diplôme. La décision appartient à cet organisme.
Garantissez-vous la reconnaissance du diplôme ?
Non. L'organisme compétent évalue la qualification et décide de sa reconnaissance. Nous préparons les documents et remplissons la demande, puis les transmettons à l'organisme après ta signature.
Et si l'organisme refuse la demande ou exige une interprétation juridique ?
Nous ne réalisons pas d'analyse juridique et ne rédigeons pas de recours. Dans ce cas, tu as besoin d'un avocat.
Quel est le coût total ?
Nos honoraires sont de {price}. Les frais de traduction, de certification et les frais administratifs dépendent des documents. Avant de faire appel à un traducteur, tu reçois une estimation des frais. Nous commençons après ton accord.
Envoie une demande
Laisse tes coordonnées et décris brièvement ton besoin. Nous te recontactons. La demande est sans engagement.