Servicios
Reconocimiento de títulos y cualificaciones: apoyo administrativo
Preparamos la documentación y completamos la solicitud de reconocimiento de tu título o cualificación profesional. Después de tu firma, la enviamos a la institución competente. La decisión corresponde a la institución.
Revisamos contigo tu formación, los documentos que tienes y el propósito del procedimiento. Hacemos la lista de documentos exigidos siguiendo las instrucciones oficiales de la institución. Solo la institución evalúa la cualificación y toma la decisión.
399 €
¿Es lo que necesitas?
- Tienes un empleador o una oferta de trabajo y necesitas el reconocimiento de tu título o cualificación profesional.
- No sabes qué documentos exige la institución ni en qué orden reunirlos.
- Tu documentación está incompleta o dispersa y no sabes por dónde empezar.
- Quieres evitar traducciones repetidas y una solicitud incompleta.
Qué incluye
- Revisión de los documentos que tienes.
- Lista de documentos necesarios según los requisitos de la institución competente y acuerdo sobre cómo obtenerlos.
- Organización de las traducciones y certificaciones necesarias en colaboración con nuestro socio.
- Organización de la documentación y comprobación de que esté formalmente completa, es decir, que incluya todo lo indicado en las instrucciones de la institución.
- Cumplimentación administrativa de la solicitud a partir de tus datos y documentos.
- Envío de la solicitud completa y de los documentos adjuntos a la institución competente, después de tu firma y con tu consentimiento.
Cómo trabajamos
Consulta inicial
Conocemos tu situación, tus objetivos y en qué punto estás, y acordamos los siguientes pasos generales.
Revisión de documentos
Revisamos los documentos que ya tienes y hacemos una lista de lo que falta, siguiendo las instrucciones oficiales de la institución competente.
Estimación de gastos
Antes de contratar traducciones o certificaciones, recibes una estimación de los gastos externos. Empezamos cuando la aceptes.
Preparación y gestión
Preparamos la documentación y organizamos los pasos acordados. La decisión corresponde a la institución competente.
Precio
399 €
Nuestra tarifa por el apoyo administrativo.
Qué no incluye
- Traducciones y certificaciones de documentos. Las realiza nuestro socio y se pagan aparte según el volumen de documentación, con información previa sobre los gastos.
- Tasas de la institución competente.
- Posibles documentos adicionales, seguimiento posterior del expediente y servicios extra. Se acuerdan aparte.
- Evaluación de la cualificación y decisión sobre el reconocimiento. Corresponden a la institución competente.
Aviso importante
Ofrecemos información y apoyo administrativo. Las instituciones competentes deciden sobre el reconocimiento de cualificaciones, los visados y la residencia.
Preguntas frecuentes
¿Qué son ZAB y DAB?
ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) es la Oficina Central de Educación Extranjera de Alemania. Emite la evaluación de títulos universitarios extranjeros y el certificado DAB de cualificaciones profesionales extranjeras. Los explicamos en las siguientes preguntas.
¿Qué es la evaluación ZAB de un título?
ZAB emite una evaluación del título universitario extranjero (Zeugnisbewertung) que indica a qué nivel educativo alemán corresponde, por ejemplo, grado o máster. Puede servir como prueba de cualificación para el empleo y en procedimientos de visado o residencia, pero no sustituye al reconocimiento necesario para ejercer profesiones reguladas, es decir, aquellas para las que la ley exige una autorización específica.
¿Qué es el certificado DAB?
DAB (Digitale Auskunft zur Berufsqualifikation) es un certificado digital de una cualificación profesional extranjera que también emite ZAB. Está destinado a cualificaciones profesionales que no son títulos universitarios. Un certificado DAB positivo indica que la cualificación está reconocida por el Estado en el país donde se obtuvo y que la formación tenía una duración equivalente, al menos, a dos años de formación profesional a tiempo completo. Sirve como prueba en determinados procedimientos de visado o residencia, pero no acredita la equivalencia con una cualificación profesional alemana ni sustituye a su procedimiento de reconocimiento.
¿Qué diferencia hay entre el reconocimiento, la evaluación ZAB y el certificado DAB?
El reconocimiento de una cualificación profesional es un procedimiento ante la institución competente. La evaluación ZAB se refiere a títulos universitarios y el certificado DAB a cualificaciones profesionales que no son títulos universitarios. Ninguno sustituye al reconocimiento cuando es necesario. Te ayudamos a encontrar los criterios e instrucciones oficiales de la institución para tu tipo de título. La decisión corresponde a la institución.
¿Garantizan el reconocimiento del título?
No. La institución competente evalúa la cualificación y decide sobre el reconocimiento. Nosotros preparamos la documentación y completamos la solicitud, y las enviamos a la institución después de tu firma.
¿Qué pasa si la institución rechaza la solicitud o pide una interpretación jurídica?
No hacemos valoraciones jurídicas ni redactamos recursos. En ese caso necesitas un abogado.
¿Cuál es el coste total?
Nuestra tarifa es {price}. Las traducciones, certificaciones y tasas dependen de la documentación. Antes de contratar al traductor, recibes una estimación de gastos. Empezamos cuando la aceptes.
Envíanos tu consulta
Deja tus datos de contacto y describe brevemente qué necesitas. Nos pondremos en contacto contigo. La consulta no te compromete a nada.